söndag 10 maj 2009

Livet är som en blomma




"Livet är som en blomma.
Den har behov av sol och regn för att trivas och blomma ut."
Så står det på krukan som jag visade i förra inlägget.
I lördags kom mina fransktalande vänner in så lägligt och berättade det. De är svenskar, men har bott i Frankrike i många år. Världens raraste människor måste jag bara tillägga! :o)
Och så har de tagit med sina franska vänner och släktingar som besökt Sverige till butiken.
Som tur var pratade en av dem spanska, som jag också gör skapligt. Det trodde ni inte va?! ;o)
Jag är inte helt hopplös.....hi hi! Bara därför ska jag briljera lite och berätta vad som står på krukan översatt till spanska.
"La vida es como una flor.
Necesita el sol y la lluvia para prosperar."
Hasta luego amigos!
Abrazos Kicki


8 kommentarer:

promenader på landet sa...

Ja det är nog så, vi behöver nog alla lite regn och sol, för att må bra! Vacker Kungsängslilja du har fotat, det är min mammas favorit så jag gillar den extra mycket. Kram Maria

Inas sa...

Hej Du!

Vilken härlig blomma... Ville bara hälsa till dig och titta in lite.. Ha en härlig vecka och goa kramar Ina

FURNISH.etc sa...

Åh, underbara frittelaria, eller kungängslilja som jag tror den kallas på svenska. Finns det någon underbarare blomma?

Vita hjärtan sa...

Wow, jag är grymt imponerad :-) Här är det bara döttrarna som talar spanska. Jag förstår nada.

Ha en bra vecka!
Kram Annemari

Vardagslycka sa...

Vilka fina ord det var på krukan! Vad kul att du fick det översatt. Och wow, vad duktig du är på spanska!
Hoppas allt är bra med dig så här efter helgen! Jag håller på och målar ute hos Susanna, men tog en fikapaus vid datorn... och här är det lätt att fastna!
Ha en fortsatt fin vecka!
Kram, Carina

Lyktor och Tyg sa...

Ha ha jaså Kristian råkade titta in... fniss slinter på tangenterna.

Jag blir impad, att du pratar spanska. Hmm jag har inga såna dolda talanger.
kram Kristina

Janne i Fagerlia sa...

Dine malerier fra hverdagslivet er så koselige. Titter ofte innom her, og ser at du stadig har utført nye prosjekter. Du er kjempeflink!

Lilla Blanka sa...

Hola Kicki!

Jättevackra bilder och målningen gissar jag att du gjort själv? Så otroligt fint!!!

Kram
Mia